黄沙百战穿金甲不破楼兰终不还翻译诗句简单
1、唐·王昌龄
2、虽然在莽莽沙漠里已经身经百战，连铠甲都磨穿了，但若不彻底打垮敌人，决不返回。二句诗写出了戍边将士勇往直前夺取胜利的英雄气概。黄沙：指沙漠。穿，磨破。甲：铠甲。古时作战穿的护身衣，用金属和皮革连缀而成。楼兰：即汉时西域的鄯善国，这里泛指侵扰西北地区的敌人。出自《古从军行七首》（其四），是唐代边塞大诗人王昌龄的名作古从军行七首中的一首，这句诗堪称是名篇中的名句，表明边塞将士誓死杀敌的气概。
3、意思就是守边将士身经百战，铠甲都已经磨穿了，但是壮志依然不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
4、这句话的意思是指，黄沙漫天，战斗连续不断，即使装备了金属盔甲，也难以抵挡沙漠战争带来的风刃、刀剑等攻击。
5、“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”二句，对戍边将士的战斗生活与胸怀襟抱作了集中概括的表现和抒写。意思是说，在荒凉的沙漠里，战斗繁多，将士身经百战，连身上的铁盔铁甲都磨破了，但是只要边患还没有肃清，就决不解甲还乡。
6、诗篇前两句描写青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。后两句由情景交融的环境描写转为直接抒情，刻画了守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不灭敌，誓不返乡的豪情。
7、黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
8、诗人准确把握戍边将士跃动的心律，又赋之以恰当的色彩和光线，使诗歌艺术画面的气象恢宏开阔，情调悲凉壮美，意境深邃高远，鲜明地体现出生活在盛唐时代人们所共有的精神特征。
9、更重要的是，他们不仅保卫了家园，也让历史拥有了珍贵的价值。这种精神态度一直流传下来，是中国文化中一种珍贵的精神财富。
10、守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
11、黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还，意思是虽然在茫茫沙漠里已经身经百战，连铠甲都磨穿了，但若不彻底打垮敌人，决不返回。出自唐代诗人王昌龄的《从军行》。
12、白话译文：青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
13、青海湖上乌云密布，遮得连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边的将士身经百战，铠甲都已经磨穿了，但是壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
14、意思是：守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。原句出自于唐代王昌龄的《从军行七首·其四》。
15、表明边塞将士誓死杀敌的气概。诗文释义：守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。赏析：“黄沙”二字突出了西北战场的特征，“百战”而至“穿金甲”，可想战斗之艰苦激烈，“不破楼兰终不还”，是身经百战的将士坚定、深沉的誓言。这句诗句出自于唐代边塞诗人王昌龄的名作《古从军行七首（其四）》，其中“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”堪称是名篇中的名句，表明边塞将士誓死杀敌的气概。全诗如下：从军行七首·其四这是一首典型的边塞诗，边塞诗主要的特点便是塑造边关将士英雄的形象，建功立业的雄心壮志，远离故乡对亲人的思念，以及因为久历战事而对和平的向往，而风格上也多以雄浑粗犷为主。
16、黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还，意思是虽然在莽莽沙漠里已经身经百战，连铠甲都磨穿了，但若不彻底打垮敌人，决不返回。
17、不破楼兰则代表不想让自己的祖国或土地毁灭，意味着意志坚定、勇敢、不屈不挠的精神态度。这句话的背景是中国古代百战沙场、征战西域的历史。它向人们展示了战士们不屈不挠的精神，无论遭受多大的困难都不会屈服。
18、出自《从军行》。
19、意思：青海湖上乌云密布，遮得连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。出自：唐王昌龄《从军行七首其四》原诗：从军行七首·其四唐代：王昌龄青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。长云：层层浓云。雪山：即祁连山，山巅终年积雪，故云。孤城：即玉门关。玉门关：汉置边关名，在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。破：一作“斩”。扩展资料创作背景：盛唐时期，国力强盛，君主锐意进取、卫边拓土，人们渴望在这个时代崭露头角、有所作为。武将把一腔热血洒向沙场建功立业，诗人则为伟大的时代精神所感染，用他沉雄悲壮的豪情、谱写了一曲曲雄浑磅礴、瑰丽壮美的诗篇。《从军行七首》就是盛唐诗人王昌龄采用乐府旧题写的此类边塞诗。“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关”，诗人在开篇描绘了一幅壮阔苍凉的边塞风景，概括了西北边陲的状貌。在唐代，西边有吐蕃，北边有突厥，当时的青海是唐军和吐蕃多次交战的地方，而玉门关外就是突厥的势力范围，所以这两座城池是唐重要的边防城。看着青海和玉门关，就使战士想到曾经在这两个地方发生过的战斗场面，不由心潮澎湃。可见这两句写景中包含丰富的感情，有戍守边疆将士们对边防的关注，有他们对自己能担负保家卫国责任的自豪，也有边疆环境恶劣，将领戍边生活艰苦的孤寂心情，种种感情都融进了这苍凉辽阔、迷茫昏暗的景象中。“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。”两句由情景交融的环境描写转为直接抒情。“黄沙百战穿金甲”，是概括力极强的诗句。“不破楼兰终不还”，就是身经百战的将士豪壮的誓言。上一句把战斗之艰苦、战事之频繁越写得突出，这一句便越显得铿锵有力、掷地有声。王昌龄善于采用心理描写，表现细腻多变的感情。王昌龄在诗中较早地抒写征夫心灵的一位诗人，为宋词对人物心理进行细腻刻划打下了基础。他或通过瞬间征夫的心理变化，描写他们跳动的心曲；或通过营中的歌舞声，对征夫的内心痛苦进行抒写；或者借助边关的特有的生活场景。王昌龄的七绝以委婉含蓄为主要特色，表现曲折，意境深远。其中不少是用比兴、寄托手法，抒写了诗人对现实的揭露和幽怨，因而与屈原的《离骚》在精神上有一致之处。王昌龄诗亦善用典故。王昌龄的诗歌从语象选择、句式运用到语句组合三方面都体现了诗人对典雅劲健的语言艺术风格的追求。
20、腿丶，孞，嗯
转载请注明：分享大师-爱奇艺vip会员账号共享 爱奇艺会员账号免费 爱奇艺会员共享 爱奇艺最新vip账号 爱奇艺会员账号共享 » 黄沙百战穿金甲不破楼兰终不还翻译诗句简单-通用33句
