绝句翻译诗句意思(惠崇春江晚景)
1、上：指逆江而上。
2、这首诗描写的是江面的早春景色，苏轼以其细致、敏锐的感受，捕捉住季节转换时的景物特征，抒发对早春的喜悦和礼赞之情。全诗春意浓郁、生机蓬勃，给人以清新，舒畅之感。
3、河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。
4、竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。
5、译文：大雁北飞，就像要回到北方家乡的人那样，但是由于依恋，差一点掉了队。
6、竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经满是蒌蒿，芦苇也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。
7、《惠崇春江晓景》中“惠崇”（亦为慧崇）指福建建阳僧，宋初九僧之一，擅长画画。《春江晚景》是惠崇所作画名。《惠崇春江晓景》是宋代诗人苏轼创作的一首七言绝句。
8、惠崇（亦为慧崇）：福建建阳僧，宋初九僧之一，能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名，共两幅，一幅是鸭戏图，一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本，有用“晓景”、有用“晚景”，此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。
9、惠崇春江晚景二首
10、河豚：鱼的一种，学名“鲀”，肉味鲜美，但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上，在淡水中产卵。
11、惠崇春江晚景
12、诗人先从身边写起：初春，大地复苏，竹林被染成一片嫩绿，桃树上也已绽开了三两枝早开的桃花，色彩鲜明。接着，诗人的视线由江边转到江中，那在岸边期待了整整一个冬季的鸭群，早已按捺不住，抢着下水嬉戏了。然后，诗人由江中写到江岸，看到了满地的蒌蒿，发芽的芦笋，显示出了春天的无限生机。
13、《惠崇春江晚景》的诗意：绿色的竹林，掩映着几枝粉红的桃花。江上春水荡漾，一群鸭子在欢快地嬉戏，它们最先感知到春天江水已经变暖。岸边长满初生的萎蒿和刚刚发出嫩芽的芦苇，这正是河豚将要逆江而上产卵的季节。
14、竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
15、《惠崇春江晚景二首》是北宋文学家苏轼题惠崇的《春江晚景》所创作的组诗。第一首诗题“鸭戏图”，再现了原画中的江南仲春景色，又融入诗人合理的想象，与原画相得益彰。第二首诗题“飞雁图”，对大雁北飞融入人的感情，侧面表现了江南春美
16、《惠崇春江晚景》的惠崇是指：福建建阳僧，宋初九僧之一，能诗能画。作为画家，惠崇“工画鹅雁鹭鸶，尤工小景，善为寒汀远渚、潇洒虚旷之象，人所难到也。”
17、两两归鸿欲破群，依依还似北归人。
18、竹林外两三枝桃花初放，水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。
19、蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。
20、译文：河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。
21、河滩上长满了蒌蒿，芦苇也长出短短的新芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。
22、译文：还没有飞到北方时，就已经知道北方的沙漠多风雪了，还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
23、蒌蒿：草名，有青蒿、白蒿等种。芦芽：芦苇的幼芽，可食用。
24、遥知朔漠多风雪，更待江南半月春。
25、译文：竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。
26、惠崇是一个人，他是福建建阳僧，宋词初九僧之一，会画画。
转载请注明：分享大师-爱奇艺vip会员账号共享 爱奇艺会员账号免费 爱奇艺会员共享 爱奇艺最新vip账号 爱奇艺会员账号共享 » 绝句翻译诗句意思(惠崇春江晚景)【26句精选】
